бре
Частица
Значение
+част. +Диал. При обръщение или вместо обръщение — за изразяване на фамилиарност, пренебрежение, ирония. _Иване бре, дърто магаре! Кажи, бре!_
----
+междум.
#1 За изразяване на изненада или продължително чудене, тюхкане. _Бре, падна детето! Ама че работа, бре-бре-бре!_
#2 За изразяване на подигравка, ирония. _Бре-бре, голям певец!_
Фразеологични изрази
Примери
А бре ти си такава дърта крава, изяждаш десет чувала слама, двеста грама мляко ще изцеди от тебе човек и накрая ще събориш менчето на земята..."
А защо сам предизвика избори в състояние на всякакви кризи и война в Европа, бре нагъл путлеристки тулуп!
А, бре, МОСКАЛИ впиендурени, нема ли КОЙ да го гръмне/заколе тва разЮЗдено антихристче, па да ви направиме ЕВРОПЦИ; докато не са ви направили за мезе /с ряпа, моркови и черна гъба/ ЖЪЛТУРИТЕ?
А бре тук само идиотщини ли се пишат?
А бе вземете се ограмотете бре!
Ако искаме отговорност от някой, който напада съседите си, подлага ги на геноцид, изнасилва ги и им краде покъщината, това расизъм ли е, бре?
Превод на английски език
bro