Прилагателно име - мн. ч. членувано
Думата е производна от емлячен
Емлячните регистри са отвратително подробни и се водят от време оно. Източник: интернет
При възстановяването на правото на собственост върху земеделските земи, което започва през 1991 г., емлячните регистри са ползвани като доказателство за собственост въз основа на съответната разпоредба в чл. 12 от ЗСПЗЗ. Източник: интернет