Гордиев възел
Значение
„Гордиев възел“ е метафора за много сложен, заплетен проблем без лесно решение. Изразът идва от легенда за възел, разсечен от Александър Македонски. Подсказва нужда от смел, нестандартен ход за бързо решаване.
Примери
Дали затягащият се Гордиев възел на кризата в Румъния ще бъде разплетен?
Създаденият от противоречия Гордиев възел едва ли може да бъде разплетен мирно и тихо.
Думи във фразата
Превод на английски език
Gordian knot