хем
Части на речта
1. хем - Съюз, тип 189
2. хем - Частица
Значение
_част_. +Разг.
#1 За усилване на предупреждение, молба. _Хем да не забравиш!_
#2 За усилване на потвърждение, присъединяване, придружено с учудване, изненада. • [[Хем-хем.]] _Съюз._
#1 За съединяване на изречения, чиито действия се извършват едновременно. _Хем пее, хем плаче._
#2 За включване на две или повече части: и — и. _Кой цвят ти харесва — белият или зеленият? — Хем белият, хем зеленият._
Фразеологични изрази
Примери
Нещата се променят и никога повече не са същите. Това изглежда като едно от онези времена, Хем. Това е животът! Животът продължава. И ние също трябва.
Хем облякъл власеницата, хем недоволства от кройката й. (569)
Хем бият, хем не дават да плачеш.
Хем иска конят му да е най-добър, хем иска да не пасе сено.
Хем виновен, хем наперен.
А "Демократична България" (ДБ), която се мъчи да влива разум в инатчийските глави, хем – като най-малка – е скромна и не се натиска за постове, хем на коалиционни срещи е представена от цели трима души (лидерите на тази малка коалиция).
Превод на английски език
ham