„Иде ми отръки“ означава, че върша дадена работа леко и умело, без особено усилие. Изразява, че тя ми се удава по природа или от опит, и я правя с увереност и сръчност.