Име
Баща ми, искаше да живеем като истински германци, и не разрешаваше да говорим на идиш. Хелмут Нютън
Ан-Мари Метелие между другото издава и бразилски и португалски текстове, Лиана Леви превежда от еврейски и от идиш. Източник: интернет
Ако Нетаняху наистина нападне Иран, марсианският наистина ще стане световен език - по-разпространен и от идиш, и от иврит Много добра идея, значи! Източник: интернет
Всяка година той поема средно по 1200 случая, които подлагат на изпитание познанието му по идиш и руски език и диалекти, знанията му по руска и съветска история и търпението му да се рови в старите съветски архиви. Източник: интернет
Буквата „В“ произлиза от думата berejszys или brejszes на идиш, а bereszit на иврит. Източник: интернет
В програмата си Лиора съчетава вълнуващите вокални изпълнения на израелските песни с композиции на английски, испански, френски, италиански, идиш, триполитански. Източник: интернет
Yiddish