Бягството на Катул оставя района без защита и отворен за нашествие и грабежи. Източник: интернет
Друга голяма група стихове е свързана с приятелите и неприятелите на Катул – шеговит и благ към едните и груб и циничен към другите. Източник: интернет
В неин превод са издадени 12 книги съвременна гръцка поезия, както и за първи на български език запазените фрагменти на Сафо, пълното творчество на Гай Валерий Катул и „Питийски оди“ от Пиндар. Източник: интернет
Въпреки знатния си произход и връзките си с представители на елита Катул страни от обществения живот и се отнася с насмешка към политическите борби в Рим. Източник: интернет
Калф е наречен от Катул salaputium disertum (умеещ да говори лилипут), вероятно защото е бил нисък. Източник: интернет
Когато Марий взема властта през 87 пр.н.е., Катул се самоубива, за да избегне наказание. Източник: интернет
Catullus