Глагол - мин.св.вр., 3 л., мн. ч.
Думата е производна от кая се
Щом се каяха - следователно и признаваха, че са били в разкол, че те са били в разкол. Източник: интернет