На всяка цена

Значение

„На всяка цена“ означава да се постигне цел или резултат без оглед на пречки и рискове. Изразява силна решителност, често с готовност за жертви или компромиси. Понякога носи и предупреждение за прекалена амбиция.

Синоними

непременно безразборно безкомпромисно

Примери

Добрият пътешественик няма твърди планове и не държи да пристигне на всяка цена. Лао Дзъ

Преживял съм нацизма като дете. Като много от моето поколение, аз бях мотивиран от желанието да предотвратя нова война на всяка цена. Хелмут Кол

Хуморът е сериозно нещо. Обичам да го мисля като за един от най-големите ни най-ранни природни ресурси, който трябва да бъде запазен на всяка цена. Джеймс Търбър

Еве - тактик, който е решил на всяка цена да стане добър стратег. Александър Алехин

За да поддържат на всяка цена убежденията си, човек не трябва да ги има. Питигрили

Вие искате на всяка цена да отмъстите на някои риби. Но акулата не е зло. Тя не е убиец. Тя е в плен на своите собствени инстинкти. Питър Бенчли

Думи във фразата

На всяка цена

Превод на английски език

at all costs

Думи и термини с близки букви

На всяка манджа мерудия На всяка стъпка На всяка тенджера похлупак На всяка цена и при всякакви условия На всяко гърне и меродия На всяко гърне и пипер