Информация за думата Синоними

но

Съюз, тип 189

Значение

+съюз.
#1 За противопоставяне на еднородни части. _Малък, но смел. Изкарвам не по много, но редовно._
#2 За противопоставяне на прости изречения, при което действието от едното изречение напълно или частично се ограничава от действието на другото. _Чете, но не помни. Смея се, но само аз си знам какво ми е._
#3 За противопоставяне на прости изречения, при което действието от изречението след съюза е в отстъпително отношение спрямо предходното. _Болен съм, но ще тръгна._
#4 За противопоставяне на прости изречения, при което действието от изречението след съюза допълва, изяснява друго действие. _Студено е, но през януари винаги е така._
* _Но и._ — За добавяне, присъединяване. _Ще взема тази рокля. Но и обувките ще купя. Той е откровен, но и често груб с хората._

Синоними

Фразеологични изрази

Примери

Никой на никого не е длъжен, но всеки на някого е необходим... Източник: интернет

Хората често съдят грешките на другите, но са слепи за собствените си. Източник: интернет

Всеки може да сгреши, но само глупакът упорства в грешката си. Цицерон

С роднина пирувай, но не търгувай; с врага си търгувай, но не пирувай. Арменска поговорка

Обичай съседа си, но не събаряй оградата между вас. Английска поговорка

Вади си вода от новия кладенец, но не плюй в стария. Българска поговорка

Превод на английски език

but

Думи и термини с близки букви