плът

Съществително нарицателно име, женски род, тип 42

Значение

плътта`, само +ед., +ж. Тялото на човек или животно. _Топла плът. Страдания на плътта._
* _Давам плът и кръв (на нещо)._ — Осъществявам, създавам.
* _Добивам плът и кръв._ — Осъществявам се.
* _Една плът и кръв сме._ — Имаме общ произход.
* _Плът от плътта и кръв от кръвта (съм)._ — Неделима, неразделна част; нещо близко.
* _В/от плът и кръв._ — Напълно реален, осезаем.

Синоними

тяло меса материя тъкан месо субстанция леш мускул телесност

Фразеологични изрази

От плът и кръв Давам плът и кръв Добивам плът и кръв Една плът и кръв Една плът сме Кост и плът съм от някого

Производни думи

плътта

Примери

Ние сме капитализъм, превърнат в плът. Марк Кингуел

Никой не трябва да плаща за любовта в плът или кръв. Шерилин Кениън

Бог изпрати Исус за пример, за да види дали можем да задържим и поддържаме Светия Дух в човешката плът. Бени Хин

Актьорът създава със собствена плът и кръв всички онези неща, които всички изкуства се опитват по някакъв начин да опишат. Лий Страсбърг

Войната е проста: парче желязо трябва да бъде поставено в парче плът. Жан-Люк Годар

Не можеш да се шегуваш с езика: вербалната реч на човека е видима връзка, връзка между душа и тяло, дух и плът. Владимир Дал

Превод на английски език

flesh

Думи и термини с близки букви

плъстено плъстеното Плъстина плът навън плътен плътна