Глагол - мин.страд.прич. ж.р.
Думата е производна от посоля
Краставица маринована само за няколко дни има различен вкус (по-малко кисела) от тази, която е маринована за повече време и се нарича ogórek małosolny, което означава „леко посолена краставица“. Източник: интернет