Съществително име - ед. ч. членувано
Думата е производна от преводачка
В журито са участвали писатели като носителя на "Гонкур" Матиас Енар и Ален Мабанку, преводачката Якута Аликавазовис, Аньес Коста от парфюмерийната къща "Фрагонар", по чиято идея е учредена наградата, почитатели на литературата. Източник: интернет
Джон Банвил е един от водещите англоезични (и особено ирландски) писатели през последните десетилетия, но е слабо познат на местната публика - нещо, което преводачката Иглика Василева се опитва да поправи от известно време. Източник: интернет
Ерик-Еманюел Шмит и преводачката на книгите му Зорница Китинска при гостуването на писателя в България през 2010 г. Източник: интернет
Или вземете възмущението от публикуването на "Под игото" през 2019 в осъвременена версия, където по думите на преводачката Нели Стефанова били сменени 6000 остарели и турски думи, неразбираеми за съвременния млад човек. Източник: интернет
Не знам защо българското "Бегачи(те)" е било пренебрегнато от преводачката. Източник: интернет
"Почна се!", казва през смях преводачката от френски Валентина Бояджиева, когато ѝ се обаждаме. Източник: интернет