Глагол - мин.страд.прич. ж.р.
Думата е производна от прочитам
Наставката cık, прочитана на съвременен турски език като джък, придава на думата айваджик или айваджък, смисъл на дюлище, място обрасло с дюли или място където има много дюли. Източник: интернет