равностойността
Съществително име - ед. ч. членувано
Думата е производна от равностойност
Примери
Бизнес всекидневникът "Комерсант" изброи поне 40 такива структури в 20 региона, като длъжностните лица обещават на доброволците месечни заплати, вариращи от равностойността на 2150 до почти 5500 долара, плюс бонуси.
"Делото е едва в начална фаза, но зашеметяващият размер на исканото обезщетение - равностойността на 500 000 евро - би представлявал екзистенциална заплаха за тази медия, ако искът бъде уважен.
По този начин се разрешава страната ни да освободи от ДДС данъчно задължените лица с годишен оборот до равностойността в национална валута на 51 130 евро по обменния курс в деня на присъединяването.
Така при максималната осигурителна вноска от 112 лева у нас, може да се осигури равностойността на една такава операция.
Бюджетите на министерствата ще бъдат намалени с равностойността на разходите за представително облекло.
Според организацията към 14 октомври просрочените плащания на Беларус, „дължащи се на МБВР, възлизат на равностойността на 68.43 милиона долара“.
Превод на английски език
equivalent