разпознавам
Глагол, тип 186
Значение
разпознаваш, +несв. и [[разпозная]], +св.; +Кого, какво. Познавам измежду много еднородни предмети или хора; идентифицирам. _Разпознах я сред тълпата. Разпознах усмивката му._
Синоними
Производни думи
Примери
Е, някои хора казват, че съм песимист, защото разпознавам вечния цикъл на злото. Казвам само: погледнете историята на човечеството до този момент и какво намирате?
Единственото изкуство, което някога ще овладея, е умението да разпознавам това, което мога да взаимствам.
Винаги съм имал талант да разпознавам кога съм в момент, по който си струва да изпитвам носталгия.
Когато бях щастлив, ми се струваше, че познавам хората, но съдбата постанови, че наистина ги разпознавам само в нещастие.
"Знаят си" по същия начин, както "си знае" една особена порода начинаещи студенти, които разпознавам по хитрите погледи, излъчващи посланието: "Ти си говори там за Аристотел, ама аз знам как стоят игрите".
Макар и от по-ранно поколение, аз повече се разпознавам в романа на Апостолова, отколкото в много други, защото - пак ще кажа - той е за миналото като дух, интелектуална история, памет за близките, за липсите, които са ни белязали, но и за срещите.
Превод на английски език
discern