Глагол - сег.деят.прич. ср. р.
Думата е производна от съгласявам се
Преводачът не превежда точно какво казва българската страна, а го намества да звучи съгласяващо и дипломатично. Източник: интернет