Прилагателно име - ж.р. членувано
Думата е производна от сърбохърватски
Karzimierz Moszynski предполага, че u-pir произлиза от сърбохърватската дума pirati – удрям, която си е българска заемка. Източник: интернет
В някои преходни западни говори наричат магданоза и със сърбохърватската дума першин. Източник: интернет