Сцила
Фразеологични изрази
Примери
Така политици и анализатори биват разкъсвани между Сцила и Харибда на афганистанския "проток" в една ситуация, която заприличва на патова.
Той още лавира успешно между политическите Сцила и Харибда, защото - също като Одисей - знае много хитринки за оцеляване и коалиране.
Това ви е спектъра за "избор", дами и миски, другаре, тавагищи, гацпада: - от Харибда, та на Сцила.
Следващите 6 единици получават проектното въоръжение, но „Харибда“ ( ) и „Сцила“ ( ) нямат такива оръдия въобще.
Цирцея казала на Одисей, че, за да се върне у дома, трябва първо да плава до острова на сирените, а после или да мине през сближаващите се скали, или да преплава през тесния пролив между Сцила и Харибда.
Считани са за голяма морска опасност, тъй като са много близки една друга и представляват неизбежна заплаха на минаващите моряци; избягвайки Харибда означава да преминеш близо до Сцила и обратно.
Превод на английски език
scylla