Информация за думата Синоними Производни думи

студен

Части на речта

1. студен - Прилагателно име, тип 76

2. Студен - Име на място

Значение

студе`на, студе`но, +мн. студе`ни, +прил.
#1 Който е с ниска температура; хладен, леден, мразовит. _Студена храна. Студени ръце._
#2 +Прен. Безчувствен, безстрастен, апатичен. _Студена жена._
#3 +Прен. Строг, суров, неприветлив. _Студен поглед. Студени очи._
#4 Който се осъществява, без да се загрява. _Студено гладене._
#5 +Прен. За цвят _–_ който не е ярък, искрящ, топъл. _Картина със студени цветове._
+нареч. [[студе`но]].
+същ. [[студенина`]], +ж. (във 2, 3 и 5 знач.).
* _Студен душ._ — Къпане под душ със студена вода.
* _Студена война._ — След Втората световна война _–_ период на политическо напрежение, недоверие между страните от капиталистическата и социалистическата система, изразил се в ограничаване на контактите и засилване на въоръжението.
* _Избива ме студена пот._ — +Разг. Обхваща ме силно притеснение, страх.
* _Пия (една) студена вода._ — +Разг. Преглъщам несполука.
* _Поливам със студена вода/със студен душ._ — Охлаждам ентусиазма, радостта на някого, като му съобщавам нещо неприятно.
* _Студено ми е/става ми студено._ — Изпитвам/започвам да изпитвам студ.

Синоними

Вижте всички синоними

Фразеологични изрази

Производни думи

Примери

Успехът е самотен и студен като Северния полюс. Вики Баум

Сега този лек дъх изчезна отново в света, в това облачно небе, в този студен пролетен вятър. Иван Бунин

Охарактеризирах Никсън като самотник, студен човек с голямо самочувствие и еднопосочен ум, съсредоточен върху напредъка на Ричард Никсън. Бари Голдуотър

Безпристрастният приятел е студен приятел. Шарл дьо Сент-Евремон

На линията на дюните, точно преди да започнат шепнещите насаждения от морски овес и трева от дюни, пясъкът беше влажен и студен като кожата на змия под краката ми. Ан Ривърс Сидънс

Студен чай и студен ориз се понасят, но студен поглед и студена дума – са непоносими. Японска поговорка

Превод на английски език

cold

Думи и термини с близки букви