търпя

Глагол, тип 177

Значение

търпи`ш, +мин. св. търпя`х, +мин. прич. търпя`л, +несв.
#1 Понасям твърдо, безропотно. _Търпя болките._
#2 Издържам в течение на известно време.
#3 +Какво. Примирявам се със съществуването на нещо. _Търпя нечии пропуски._
#4 +Кого, какво. Примирявам се с проявите на някого, понасям съществуването му. _Не мога да го търпя._
#5 +Какво. Изпитвам нещо неприятно; изживявам. _Търпя несгоди и лишения._
#6 +Какво. Съвместим съм с нещо; допускам, позволявам. _Проектът търпи промени. Работата не търпи отлагане._

Синоними

понасям трая издържам изтърпявам толерирам допускам страдам тегля нося изпитвам позволявам преживявам претърпявам изтрайвам кротувам
Вижте всички синоними

Фразеологични изрази

Търпя безропотно Търпя еволюция Търпя като бивол Търпя критика търпя мъка търпя загуба

Производни думи

търпим търпиш търпите търпи търпят търпях

Примери

Търпя несправедливостта, но не и безчестието. Цецилий Стаций

Ненавиждам когато хората ме лъжат. Не мога да търпя и насилие, особено без причина. Киану Рийвс

Аз уважавам тези, които ми опонират, но нямам намерение да ги търпя. Шарл дьо Гол

Това може да е шок за някои от вас, но аз имам леко непостоянен характер. Не търпя добре глупаците. Такър Макс

Защо пиша? Да изследва тайната на съществуването. Да търпя себе си. Да се доближа до всичко, което е извън мен. Джумпа Лахири

Не търпя дебелащината. Леонид Якубович

Превод на английски език

suffer

Думи и термини с близки букви

търпиш Търпоманов Търпоманова Търпя безропотно Търпя еволюция търпя загуба