транш
Съществително име - ед. ч.
Значение
тра`ншът, тра`нша, +мн. тра`ншове, (два) тра`нша, +м. +Спец. Парична сума като част от финансова сделка в рамките на квота.
Синоними
Производни думи
Примери
Eвропейската комисия одобри първия транш от безвъзмездни средства в размер 1.37 млрд. евро за България по линия на Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ).
А в началото на ноември преведе първи транш в размер на 13 847 372 лв. на 5 227 животновъди с приключили административни проверки по схемата за преходна национална помощ за овце-майки и кози-майки, обвързана с производството (ПНДЖ 3), за Кампания 2021.
А в допълнение и достъп до първия транш от 2.7 млрд. лв. по европейския План за възстановяване и устойчивост.
Ами ти, грантаджийо клет, като ти дойде поредният транш от "Америка за България" или Сорос, защо ги не препратиш към некой от тия домове, след като си се завайкал толкова и си ги взел присърце?
България наскоро беше одобрена за първи транш по плана, което може да се приеме за успех предвид трудностите, които всяко българско правителство изпитваше през последните 2 години.
БСП критикува първия договор със САЩ, но в пленарна зала едва ли ще гласува против новия транш.
Превод на английски език
tranche