цезура
Значение
+мн. цезу`ри, +ж. +Спец. В стихосложението — пауза, която разделя стиха.
Синоними
Примери
Всъщност българският сонет се е учил главно от френски и италиански образци, но смело експериментира и до днес с неравномерни по дължина стихове, с отсъствие на цезура, с оригинално говорещи рими.
Прекалено много цезура, нулев толеранс спрямо неодобряващите шефа ви.
Въпреки това ако във френските поеми всеки стих има 10 срички, разделени на два полустиха от цезура, то в „Песен за Сид“, както броя на сричките във всеки стих, така и броя на сричките във всеки полустих може да варира значително.
Повишаването на гласа при изговаряне на първата сричка от хекзаметъра, наричано иктус, следващото понижено изговаряне на останалата сричка или останалите две срички (тезис) и тяхното редуване с цезура, се нарича скандиране.
Понякога цезура се нарича всеки словораздел в стиха (както в античния стих) и словоразделът между всяка стъпка.
Превод на английски език
caesura