Прилагателно име - ж.р.
Думата е производна от златоткан
Ако тази одежда е свещеническа - тя е златоткана, ако е мирянска - тя е забрадена под брадата. Източник: интернет