„Будещ възторг“ означава силно, оптимистично вълнение, насочено към бъдещето. Това е радостно очакване на добри промени, успехи и предстоящи събития. Изразът е поетичен; „будещ“ е архаичен вариант на „бъдещ“.