далече

Наречие, тип 188

Значение

+нареч.
#1 На голямо разстояние. _Тя живее далече от нас._
#2 Преди или след много време. _Рожденият ми ден не е далече._
#3 За означаване на липса на чувства, разбиране или намерение за нещо. _Той е далече от големите идеи на епохата._
#4 Много повече, в по-голяма степен. _Той е далече по-добър лекар._
* _Не виждам по-далече от носа си._ — Не прониквам в същността на нещата, ограничен съм.
* _Не падам по-далече._ — Не се различавам съществено от някого, приличам си с него.
* _Отивам/стигам далече. 1._ — Преуспявам, напредвам.
#2 Прекалявам с думи или дела.

Синоними

Антоними

Фразеологични изрази

Примери

Да бъде близко или далече от Бога зависи от самия човек, защото Бог е навсякъде. Йоан Златоуст

Космосът въобще не е далече. Той е само на един час път с кола, ако колата може да се движи право нагоре. Фред Хойл

Дори и да е мислещо същество, човекът все пак е далече от представата, че е създание, чието съществуване се заключава в мисленето. Освалд Шпенглер

Толкова успешна е ролята на фотоапарата в разкрасяване на света, че снимките далече повече от самия свят са се превърнали в стандарт на красивото. Сюзан Зонтаг

Колко далече можеш да отидеш без да разрушиш изотвътре това, което се опитваш да предпазиш от отвън. Дуайт Айзенхауер

Треските не падат далече от дънера. Сръбска поговорка

Превод на английски език

far away

Думи и термини с близки букви