край

Части на речта

1. край - Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 36

2. край - Предлог, тип 192

3. Край - Име на място

Значение

кра`ят, кра`я, +мн. кра`ища, (два) кра`я, +м.
#1 Предел, място, където нещо свършва. _Краят на гората. Това е краят на селото. В края на масата. Краищата на роклята._
#2 Само +ед. Последен момент или период от протичане на нещо. _Краят на есента. Изпитаха го в края на часа._
#3 +Прен. Само +ед. Предел, свършек. _Това е краят на силите ми. Краят на парите ми. Край на мъките. Край на любовта._
#5 +Прен. Само +ед. Изход, развръзка. _Какъв ли край ще има всичко това? Гибелен край. Щастлив край. Внезапен край._
#6 +Прен. Само +ед. Смърт. _Краят_ _и`_ _дойде на 80 години._
+същ. +умал. [[кра`йче]], +мн. кра`йчета, +ср. (в 1 знач.). _Крайчето на баницата._ _Крайчето на масата._
* _В края на краищата._ — Накрая, в последна сметка.
* _Обръщам/обърна дебелия край._ — +Разг. Започвам да се държа строго.
* _От край време._ — От началото на нещо, от много отдавна.
* _Пускам/пусна му края._ — +Разг. Преставам да се грижа много, да следя строго.

----

кра`ят, кра`я, +мн. кра`ища, (два) кра`я, +м. Област, район. _Не съм от този край. Ще се завърна в моя край. Планински край._
* _Роден край. 1._ — Област, в която съм роден.
#2 Родна страна.

----

_предлог___. 1.__ Означава положение по протежение на, отстрани на нещо, около нещо. _Край пощата има магазини. Край града няма химически предприятия._
#2 Означава движение отстрани, по протежение на някого или нещо; покрай. _Вървя край реката. Минах край него._
#3 +Прен. Означава, че нещо се извършва наред с друго нещо; заедно, около. _Край работата ще свърша и някои лични неща._
#4 +Прен. Означава, че някой прави нещо заедно с друг, около или заради друг; покрай. _Край него и аз научавам нови неща. Край мене се лишава и тя._

Синоними

Антоними

Фразеологични изрази

Производни думи

Примери

Край е, когато под снимката ти се появи втора дата. Всичко друго са временни затруднения. Източник: интернет

Никой не може да се върне назад и да започне отначало, но всеки може да започне от сега и да направи чисто нов край. Източник: интернет

Сине мой, преди всичко живей със страх пред Бога и любов към Бога, защото за всеки разумен и добър човек Бог е начало и край на всеки живот. Григорий Богослов

Всичко хубаво си има край. Английска поговорка

Всичко хубаво си има и край. Българска поговорка

Учението край няма. Българска поговорка

Превод на английски език

end

Думи и термини с близки букви