длан
Съществително нарицателно име, женски род, тип 49
Значение
дланта`, +мн. дла`ни, +ж. Вътрешната част от човешката ръка, разположена между китката и сгъващата се част на пръстите.
* _Като дланта на ръката си (познавам)._ — Много добре, с подробности.
* _Като на длан (се вижда)._ — Много ясно, без нищо да закрива част от гледката. _От върха долината се виждаше като на длан._
* _Потривам/трия длани. 1._ — Изразявам задоволство.
#2 Злорадствам, ако някой не е е успял или ако аз съм му напакостил.
Синоними
Фразеологични изрази
Производни думи
Примери
Земята беше като бижу в кадифената длан на Вселената.
Длан до длан, две самотни половинки намериха утеха заедно.
Снимки заблуждават времето, приковавайки лицето към парче картон, където душата лежи като на длан.
Ами докато бях ученик в гимназията, "мастика" означаваше точно това - удар с цяла длан по врата, като се практикуваше главно след подстригване (нас ни караха да се подстригваме като днешните батки - гол врат и малко косица отгоре.
Броейки до три, играчите удрят с юмрук по дланта и на "три" превръщат юмрука в предмета, в който желаят - камък (стиснат юмрук), хартия (отворена длан) или ножица (с отворени във формата V показалец и среден пръст).
Ала всъщност тя отдавна живеела в много по-малко пространство: къс хартия колкото длан.
Превод на английски език
palm