каламбур
Съществително име - ед. ч.
Значение
+мн. каламбу`ри, (два) каламбу`ра, +м. Игра на думи, при която се получава комична двусмислица.
Синоними
Производни думи
Примери
Веднага след Москва режисьорът отиде да представя филма си на Мюнхенския кинофестивал, което роди шахматния каламбур, че „Магнус“ дава филмов сеанс.
Засега чух само обяснението на Андрей Гюров от ПП пред "Нова телевизия", което запомних като причудлив политически каламбур: "Загубихме, защото не сме си довършили работата"
Благодаря за словесния каламбур - поздравления - по-добър едва ли мога сътвори!
Всъщност, от къде започва целият този каламбур от кич, политика и фетиши на властта.
Макар и да звучи като евтин каламбур с оригиналното заглавие, спектакълът на Донев изглежда суперстар сякаш изваден от нафталина в килера.
Оказа се маркетингова каламбур, която за малко светна лампата на надеждата.
Превод на английски език
paronomasia