Информация за думата Синоними Производни думи

късам

Глагол, тип 186

Значение

къ`саш, +несв.
#1 +Какво. Правя на късове, на парчета. _Късам хартия. Късам конец._
#2 +Какво. Вземам, отделям, кърша, бера (цветя, плодове, зеленчуци). _Късам цветя. Късам круши. Късам домати._
#3 +Какво. Износвам или съдирам (дрехи, обувки). _Късам често дрехите си. Къса по едни обувки за три месеца._
#4 +Прен. +Разг. За преподавател — пиша слаба оценка на изпит. _Този преподавател много къса._
#5 +Прен. +Разг. Причинявам силна мъка, болка, тревога. _Спомените късат душата_ _и`._
__късам се. 1.__ — Ставам на части. _Конецът е слаб и често се къса._
#2 За дрехи, обувки — износвам се, съдирам се. _Тези обувки не се късат вече една година, много са здрави._
#3 +Прен. +Разг. Ядосвам се, сърдя се. _Сърцето ми се къса, като гледам гладни животни._
#4 +Прен. +Разг. В съчетание с друг глагол — правя нещо в голяма степен, много. _Яде, та се къса. Спи, та се къса._
* _Късам си косите/косата. 1._ — Изпитвам силна мъка. _Като се разболее, пак ще си късаш косите._
#2 Горчиво съжалявам за нещо.
* _Късам от залъка си._ — Спестявам, отделям за нещо средства, като се лишавам от най-необходимото.

Синоними

Вижте всички синоними

Фразеологични изрази

Производни думи

Примери

Имам сериозни трудности със сервиса си, късам кордажа на ракетите си - срещу Троицки това ми се случи 6 пъти. Източник: интернет

Рашидов призна, че е бил против събарянето на мавзолея на Георги Димитров, защото "щях да късам билетчета и Мадам Тюсо щеше да ми изработи поне два". Източник: интернет

Животът ни поднася достатъчно изпитания, за да си късам нервите и заради това. Източник: интернет

Затова, ако процесът не свърши с присъди, аз отивам на границата и си късам българския паспорт. Източник: интернет

Толкова много се радвам,че се пръскаш от яд и злоба герберастче,че дори безплатно ще ти късам нервите ей така за мое удоволствие. Източник: интернет

Превод на английски език

tear

Думи и термини с близки букви