обстоятелство
Съществително нарицателно име, среден род, тип 54
Значение
+мн. обстоя`телства, +ср.
#1 Явление, което съпътства някакъв факт.
#2 Само +мн. Условия, определящи съществуването на нещо. _По стечение на обстоятелствата._
#3 +Спец. В граматиката — обстоятелствено пояснение.
Синоними
Фразеологични изрази
Производни думи
Примери
Голямото изкуство на всеки политик не е в това да плува срещу течението, а да обръща всяко обстоятелство в своя полза.
Когато нещата се объркат, всички искаме да намерим конкретно обстоятелство или конкретен човек, когото да обвиним...
Поради подлостта или тъпотата на властта определено обстоятелство може да стане непоносимо в някакъв момент. Оттук произхождат и бунтовете.
"Абсолютна глупост, но се оказва, че някои хора вярват на това обстоятелство и вероятно подценявам силата на това, че изречена многократно лъжа става истина", коментира Бориславова.
А фактът, че съдът призна прехода към плащане за експортен газ в рубли като форсмажорно обстоятелство, говори за това, че европейски съд не е готов да предприеме драстични мерки срещу руския доставчик", казва експертът.
В жалбата пред съда в Страсбург той изтъква и отказа на съдилищата да отчетат доказания хомофобски мотив като "отегчаващо отговорността обстоятелство", което би имало значение при определяне на тежестта на наказанието.
Превод на английски език
circumstance