Глагол, тип 186
превеждаш, +несв. и [[преведа]], _св. ; какво._ Предавам определено съдържание от един език на друг. _Превеждам книга. Превеждам от италиански на български._ превеждаш, +несв. и [[преведа]], +св.
#1 +Кого, какво. Водя от едно място на друго през някаква територия, пространство, препятствие и др.
#2 +Кого. Премествам от една служба на друга.
#3 +Какво. За пари — прехвърлям от едно име или място на друго.
А, аз само превеждам на разбираем език жестовете на правителството. Източник: интернет
"Има предълъг списък романи, които никога не бих се заела да превеждам, след като вече съм ги изчела в превод, превърнали са се в част от мен, повлияли са на изказа ми, на начина ми на мислене, на светогледа ми." Източник: интернет
It,s really not so bad you know once you get past the taste Ще ми позволите да не превеждам тези два реда, но сега, като ги чета, почвам по-добре да разбирам драмата на Полша. Източник: интернет
Резидента на Путин у нас бил визионер (аз си го превеждам като съгледвач). Източник: интернет
Това "соросоидно" сигурно трябва да носи отрицателна конотация, но аз лично си го превеждам като "неДпСарско", тоесто неконтролирано финансово от нашите служби и на мен ми звучи много положително. Източник: интернет
Стига с тоя руски, деа, да се мъча да превеждам, да разбера какво искал някой да каже. Източник: интернет
translate