щом
Наречие, тип 188
Значение
+съюз.
#1 За въвеждане на подчинено изречение за време, след чието действие се извършва и действието от главното изречение; когато, веднага след като. _Щом се върна от работа, ще ти се обадя._
#2 За въвеждане на констативно изречение; след като. _Закусих. — Щом си закусил, ставай от масата. Е, щом е така, съгласен съм._
Синоними
Фразеологични изрази
Примери
Още щом кажеш: "Всички светии, молете Бога за мен!” – веднага всички светии ще възкликнат на небето: "Господи, помилуй!” – и нещата ще потръгнат.
Щом можем да виждаме, да говорим, да се движим и обичаме, значи сме приказно богати!
Помагайте си един другиму с щедростта на Господа и не презирайте никого. Щом имате възможност да сторите добро, не я пропускайте.
Щом се сърдиш, значи не си прав.
Щом през деня не си направил нищо лошо, в полунощ не се бой, ако почукат на вратата ти.
Щом котката я няма, мишките пируват.
Превод на английски език
once