свян
Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 1
Значение
свянът и свенът, свяна и свена, само _ед., м._ Чувство на срам, на стеснение при общуване с други хора.
Синоними
Фразеологични изрази
Производни думи
Примери
Това е положението, САЩ от 50 години отглеждат във всяка страна лимонки като Елена Поптодорова и те са отзивчиви като каки на повикване от Лъвов Мост, после правят каквото им е казано без свян!
Аз не знам дали някога ще могат да се извадят истинските финансисти на партиите на светло, но е редно обществото да притиска при всеки удобен случай партиите, за да имат поне малко свян.
Ала хич не са ми в характера публичните разпри и свади в писмен вид, винаги съм изпитвал свян пред словото и неудобство да го мъча в упражнения по разчистване на сметки, и то пред очите на целокупното население.
Не падаш долу, виждам, знам, не се изкупва туй, в което няма свян".
Секси момите си хапят дупетата, целуват се, мачкат си гърдите и показват телесни извивки без капка свян.
Нагло, арогантно, без никакъв свян.
Превод на английски език
shame