срам
Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 1
Значение
срамът, срама, +мн. срамове и срамове, (два) срама, +м.
#1 Само +ед. Мъчително чувство на недоволство от себе си, предизвикано от съзнанието за извършена простъпка. _Срамът не го оставяше._
#2 Само +ед. Болезнено притеснение; свян. _Обхванато от срам, детето не смееше да вдигне очи._
#3 Постъпка, която е в разрез с общоприетия морал; позор, безчестие, излагане. _Поведението му е голям срам за къщата ни._
* _От кумова срама._ — От немай къде, по принуда, за пред другите.
* _Срам ме е._ — Срамувам се.
* _Срам не срам._ — Въпреки че се срамувам.
* _Ставам за срам._ — Опозорен съм.
* _Бера срам/срамове._ — Срамувам се.
Синоними
Фразеологични изрази
Производни думи
Анаграми
Примери
Това, което започна с гняв, завършва със срам.
Любовта е най-доказаният начин да преодолеете чувството за срам.
Гладна уста срам не знае.
Бързата работа – срам за майстора.
Магаре от срам не разбира.
Ако бях фен на Локомотив Пловдив, щеше да ме е срам от такива като теб!
Превод на английски език
shame