тръгвам
Глагол, тип 186, несвършен вид, тръгна-свършен вид
Значение
тръ`гваш, +несв. и [[тръ`гна]], +св.
#1 Започвам да се движа в някоя посока. _Влакът тръгва след десет минути._
#2 Обикалям, ходя от едно място на друго. _Тръгна по екскурзии._
#3 За механизъм, машина, съоръжение — започвам да функционирам. _Воденицата тръгна._
#4 +Прен. Започвам да се развивам. _Работата тръгна зле._
#5 +Разг. _С кого._ Движа се постоянно с някого; сприятелявам се. _Тръгнал е с лоши хора._
#6 Водя началото си, започвам. _Пътят тръгваше от края на гората и извиваше към_ _селото. От планината тръгват две реки._
#7 С предлог _на._ Започвам да посещавам. _Тръгвам на училище. Тръгвам на работа._
__тръгвам си/тръгна си.__ — Отправям се към мястото, където пребивавам или откъдето съм дошъл. _Утре ще си тръгна._
__тръгва ми/тръгне ми.__ — +Безл. Започвам да успявам в нещо.
* _Тръгвам/тръгна в крак (с някого или с нещо)._ — Започвам да съгласувам действията си.
* _Тръгвам/тръгна в/по/из правия път._ — Започвам да водя почтен живот, изоставям лошите си навици.
* _Тръгвам/тръгна по мед и масло._ — +Разг. Развивам се без затруднения или пречки, лесно.
* _Тръгвам/тръгна по акъла/ума (на някого)._ — +Пренебр. Съобразявам се с мнението и желанията на някого.
* _Тръгвам/тръгна по лош/крив път._ — +Разг. Започвам да върша лоши, нечестни дела.
* _Тръгвам/тръгна по света._ — Заминавам без посока. _Тръгнал по света да търси щастие._
Синоними
Фразеологични изрази
Производни думи
Анаграми
Примери
За пореден път усещам под петите си ребрата на Росинант. Още веднъж тръгвам на път с щит на ръката си.
Аз съм като бездомна котка. Ако ме храниш, аз не си тръгвам.
Не тръгвам да търся поезия. Чакам тя да ме посети.
Качвам се зад волана... Тръгвам веднага, без нито веднъж да се обърна назад; това е дълго пътуване, но води до свобода.
Затвори вратата след мен. Тръгвам си.
А аз си тръгвам за дома щастлив и изпълнен с надежда."
Превод на английски език
depart