рог

Части на речта

1. рог - Съществително нарицателно име, мъжки род, тип 1

2. Рог - Име на място

Значение

рогът, рога, +мн. рогове и рога, (два) рога, +м.
#1 Издължен костен израстък на черепа на някои животни. _Рога на коза._
#2 Издължено пипалце или израстък на някои животни — бръмбари, охлюви и др.
#3 Музикален инструмент от такъв израстък или с такава форма.
#4 +Разг. Оток по главата, предизвикан от удар. _Ударих се и ми излезе рог._
#5 Връх на непълна месечина.+прил. [[рогов]], рогова, рогово, +мн. рогови. _Рогова гривна._
* _Тъмно като (в) рог._ — Много тъмно.
* _Показвам си рогата._ — Показвам лошите си черти, които са били скрити до момента.
* _Поставям/слагам рога._ — За жена — изневерявам на съпруга си.
* _Рог на изобилието._ — Много голямо богатство.
* _Хващам бика/дявола за рогата._ — Действам решително и твърдо.

Синоними

Фразеологични изрази

Производни думи

Примери

Ние не сме много опасни животни; ние нямаме рог като носорог или пера като бодливо прасе. Хелън Фишер

Ако проведете кратко проучване за Сомалия, тогава девет от десет души веднага ще си спомнят за пиратите, които накараха целия свят да си отвори ушите с дръзките си действия в крайбрежните райони на Африканския рог. Източник: интернет

Атентатите не са рядкост в държавата от Африканския рог, но последният се превърна в най-смъртоносния от 2017 г. насам, когато над 500 души стана жертви на камион бомба на същото място. Източник: интернет

А ние вече втора година нямаме европейски проекти, въпреки очакванията в новия програмен период да се излее рог на изобилието от европейски средства. Източник: интернет

Българската православна църква на брега на "Златния рог" е направен от метал, а елементите на конструкцията тежали около 500 тона. Източник: интернет

В дипломацията се очаква да покаже мускули повече отвъд непосредствения си регион: ОАЕ вече е сила в Африканския рог. Източник: интернет

Превод на английски език

horn

Думи и термини с близки букви