сведение
Съществително нарицателно име, среден род, тип 72
Значение
+мн. сведения, +ср.
#1 Известие, новина, информация, предадени от някъде. _Получавам сведения от фронта. Изпращам сведения. Нямам никакви сведения как протича лечението._
#2 Пояснение, разяснение. _Дадох им сведения как да разработят темата._
#3 Само +мн. Данни за лице (име, възраст, работа и др. ). _В полицията имат всички сведения за мене. Допълнителни сведения._
#4 В администрацията — писмен отчет. _Предавам сведение._
* _За сведение и изпълнение._ — Бележка на документ от по-висша инстанция с отчет, резултати или решения.
Синоними
Фразеологични изрази
Производни думи
Примери
"Анкетите могат да се ползват за сведение, но не може действията ти да зависят от тях.
Американският футбол въобще не е футбол, далече сме ние европейците от подобно бутане и затова подобна новина не ме екзелтира, но я взех за сведение!
А за алкохола не зная да пие за сведение на този който иска да го очерни.
В крайна сметка депутатите приеха искането на Висшия адвокатски съвет за сведение и не поеха ангажимент да предприемат действия по него.
Да споделя: Преди време работихме с едни колеги от Института по катализа към БАН на 4 км. За сведение, в България не се произвеждат катализатори за химическата промишленост.
Друго важно за затворниците сведение: подхожда се внимателно към излежаващите присъди, свързани с наркотици или сексуални посегателства (в първия случай решаващо е дали човекът е бил зависим, във втория се има предвид, че понякога "стават грешки").
Превод на английски език
information