свиря

Глагол, тип 173

Значение

свириш, +мин. св. свирих и свирих, +мин. прич. свирил и свирил, +несв.
#1 Възпроизвеждам звук с музикален инструмент или с уста. _Той свири много добре на пиано._
#2 +Какво. Изпълнявам музикална форма, като използвам инструмент. _Оркестърът свиреше българско хоро._
#3 Издавам рязък, висок звук. _Сирените свирят всяка вечер в осем часа._
#4 Издавам музикален звук. _Радиото свири по цял ден._
#5 За птици и насекоми — издавам еднообразен, рязък или висок звук. _В лозята свири кос._
#6 +Прен. Издавам остър звук при бързо движение; свистя. _Около него свиреха куршуми._ ____ +същ. [[свирене]], +ср.
* _Свиря първа цигулка._ — От първостепенна важност съм; ръководя, командвам.
* _Свиря втора цигулка._ — Имам второстепенно значение, не ръководя.
* _Стомахът ми свири/червата ми свирят (рамазан)._ — +Разг. Много съм гладен.

Синоними

Фразеологични изрази

Производни думи

Примери

Ужасно искам да свиря на китара и свиря на нея ужасно! Боно

Всеки път, когато свиря песен, изглежда по-реално. Робърт Смит

Обичам да пиша песни. Обичам, когато съм в обкръжението на истински приятели. Обичам да пътешествам. Обичам да свиря на китара. Освен това, обичам безплатната бира. Киану Рийвс

Не свиря на туба. Лени Кравиц

Бих искал да свиря за публика, която не използва моята музика, за да стимулира своите полови органи. Орнет Колман

Да се науча да чета музика чрез брайловата азбука и да я свиря по слух ми помогна да развия страшно добра памет. Рей Чарлс

Превод на английски език

play

Думи и термини с близки букви